En Fait
L'Office fédéral des routes (OFROU) a formé un recours de droit administratif contre la décision du Tribunal administratif du canton de Lucerne, qui avait rejeté le recours de l'intéressé S. contre le retrait de son permis de conduire par l'Office de la circulation routière. L'OFROU a demandé l'annulation de la décision attaquée et le renvoi de l'affaire à l'Office de la circulation routière pour une évaluation psychologique de l'aptitude morale de S. à la conduite de véhicules à moteur. En attendant les résultats de l'enquête, le permis de conduire de S. devait être immédiatement retiré à titre préventif.
S. avait dépassé de manière flagrante la vitesse maximale autorisée à deux reprises en peu de temps, expliquant la première infraction par le fait qu'il voulait "montrer à une jolie dame" comment la voiture roulait, et la seconde par le fait qu'il "avait un peu de presse" car il devait ramener un collègue chez lui. Le Tribunal fédéral y a vu des signes indiquant que S. n'était pas conscient des dangers de la conduite d'un véhicule à moteur ou qu'il lui manquait la capacité ou la volonté d'en tenir compte.
En Droit
Le Tribunal fédéral a expliqué que pour le retrait de sécurité du permis de conduire pour des raisons de caractère, le pronostic défavorable sur le comportement en tant que conducteur de véhicule à moteur est déterminant. Les autorités peuvent refuser ou retirer le permis s'il existe des motifs suffisamment fondés de penser que le conducteur conduira de manière imprudente.
Jusqu'à ce que les motifs d'exclusion soient clarifiés, le permis…