Fatti

Il sig. A., nato il 25 aprile 1951, era assicurato presso la Fondazione collettiva Bâloise per la previdenza professionale obbligatoria. Nel marzo 2012 gli è stata accordata una rendita intera dell'assicurazione invalidità a decorrere dal 1° aprile 2012. A. voleva prelevare un quarto del suo avere di vecchiaia in forma di capitale, richiesta respinta dalla Fondazione collettiva. Con azione del 23 dicembre 2013, A. ha chiesto che gli venga versato un quarto dell'avere di vecchiaia regolamentare o dell'avere di vecchiaia ai sensi della LPP come indennizzo in capitale unico.

Legge

Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. L'art. 37 cpv. 2 LPP, che prevede un diritto all'indennizzo in capitale, si riferisce solo all'obbligatorio LPP e non alla previdenza più ampia. Poiché A. percepiva al momento del pensionamento anticipato una rendita d'invalidità intera, non sussiste alcun diritto a prestazioni di vecchiaia e quindi nemmeno…