eKarto
Crei un account

Art. 11 LAVS

1 I contributi secondo gli articoli 6, 8 cpv. 1 o 10 cpv. 1, il cui pagamento non potrebbe essere ragionevolmente richiesto alle persone assicurate obbligatoriamente, possono essere adeguatamente ridotti, a richiesta motivata, per un periodo di tempo determinato o indeterminato; essi non possono però essere resi inferiori al contributo minimo.
2 Il contributo minimo il cui pagamento costituirebbe un onere troppo grave per le persone assicurate obbligatoriamente può essere condonato, a richiesta motivata e previa consultazione dell’autorità designata dal Cantone di domicilio. Per questi assicurati il Cantone di domicilio paga il contributo minimo. I Cantoni possono far contribuire i Comuni di domicilio al pagamento di questo contributo.
Fedlex · stato al 01/01/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Esso condono può eventualmente costituire un indizio, ma spetta in ogni caso all'amministrazione dell'AVS stabilire se ed in quale misura il pagamento dei contributi rappresenti un onere troppo grave (consid. 6).
    DTF 120 V 271
    · 02/11/1994 · 105 citazioni Riassunto
  2. 2
    Riduzione o condono dei contributi (art. 11 LAVS)
    DTF 104 V 61
    · 07/06/1978 · 53 citazioni Riassunto
  3. 3
    Per una persona giuridica o società di persone citate al consid. 2c, l'onere troppo grave presuppone l'esistenza di insolvenza o la minaccia di insolvenza imminente (consid. 3b). - Il momento in cui è esigibile un credi…
    DTF 113 V 248
    · 06/11/1987 · 37 citazioni Riassunto
  4. 4
    Riduzione di contributi d'assicurazione sociale (art. 11 cpv. 1 LAVS). - Fatti determinanti. - Presupposti della riduzione.
    DTF 103 V 52
    · 20/09/1977 · 11 citazioni Riassunto
  5. 5
    Art. 47 cpv. 1 LAVS
    DTF 107 V 79
    · 21/04/1981 · 10 citazioni Riassunto
  6. 6
    Queste regole sono ugualmente valide in caso di comportamento colposo della persona tenuta alla restituzione. (consid. 3)
    DTF 131 V 249
    · 06/07/2005 · 5 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.