Art. 9 LDIP
1 Se un’azione concernente lo stesso oggetto è già pendente all’estero tra le stesse parti, il tribunale svizzero sospende il procedimento laddove sia presumibile che il tribunale estero prenda, entro congruo termine, una decisione riconoscibile in Svizzera.
2 Determinante per la litispendenza in Svizzera è il momento del primo atto procedurale necessario all’introduzione dell’azione. A tal fine, basta l’apertura della procedura di conciliazione.
3 Il tribunale svizzero stralcia la causa dal ruolo appena gli sia presentata una decisione straniera riconoscibile in Svizzera.
Le sentenze di principio 6
Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.
-
1Art. 21 della Convenzione di Lugano (CL)17 citazioni
-
2Litispendenza internazionale in materia di successioni8 citazioni
-
3Azione di accertamento della filiazione; competenza internazionale; perpetuatio fori8 citazioni
-
4Arbitrato internazionale; competenza del tribunale arbitrale; litispendenza (art. 9 cpv. 1 e art. 190 cpv. 2 lett. b LDIP)3 citazioni
-
5Azione di convalida del sequestro; proroga di foro e litispendenza3 citazioni
-
6Conseguenze accessorie di un divorzio estero cresciuto in giudicato; azione innanzi a un tribunale svizzero per la regolamentazione dei diritti dei genitori; competenza3 citazioni
Non pubblicate, ma imprescindibili 5
Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.
-
Garantievertrag; Sistierung des Verfahrens6 citazioni
-
3 citazioni15/03/2012 · 3 citazioni de
-
2 citazioni29/12/2008 · 2 citazioni de
Ultime sentenze del TF
Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.