Art. 5 LPN

1 Il Consiglio federale, sentiti i Cantoni, compila gli inventari degli oggetti d’importanza nazionale; può fare capo a quelli d’istituzioni pubbliche e d’associazioni che si occupano della protezione della natura e del paesaggio o della conservazione dei monumenti storici. Gl’inventari indicheranno i principi applicati nella scelta degli oggetti. Devono inoltre contenere:
  1. a. la descrizione esatta degli oggetti;
  2. b. la ragione della loro importanza nazionale;
  3. c. i pericoli possibili;
  4. d. i provvedimenti di protezione già presi;
  5. e. la protezione cui devesi provvedere;
  6. f. le proposte di miglioramento.
2 Gl’inventari non sono definitivi. Essi devono essere esaminati e aggiornati regolarmente; circa l’iscrizione, la modificazione o la cancellazione d’oggetti risolve il Consiglio federale dopo aver sentito i Cantoni. Questi possono proporre di moto proprio un riesame.

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Inventario degli insediamenti svizzeri da proteggere di importanza nazionale (ISOS); osservanza nel piano di utilizzazione e nell'adozione di un piano particolareggiato; art. 5 segg
    · 01/04/2009 · 110 citazioni Riassunto
  2. 2
    Ristorante sulla cima del Weisshorn ad Arosa
    · 12/03/2010 · 62 citazioni Riassunto
  3. 3
    Licenza edilizia e concessione per un pontile d'attracco
    · 28/08/2001 · 62 citazioni Riassunto
  4. 4
    Diritto di ricorso delle organizzazioni di protezione della natura e del paesaggio contro permessi di costruzione per abitazioni secondarie (art. 2 e 12 LPN; art. 75b e 78 cpv. 2 Cost.). Condizioni per riconoscere l'esi…
    · 22/05/2013 · 52 citazioni Riassunto
  5. 5
    Tratto mancante dell'autostrada dell'Oberland zurighese; perizia obbligatoria da parte della CFNP (art. 7 cpv. 2 LPN)
    · 12/06/2012 · 19 citazioni Riassunto
  6. 6
    Costruzioni nelle zone palustri, perizia obbligatoria nel caso di una possibile alterazione di un oggetto iscritto nell'inventario ISOS
    · 16/12/2011 · 10 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.