Art. 8 LAV

Informazione sull’aiuto alle vittime e annuncio dei casi

1 Le autorità di perseguimento penale informano la vittima in merito all’aiuto alle vittime e a determinate condizioni ne trasmettono il nome e l’indirizzo a un consultorio. Gli obblighi relativi sono retti dalla procedura applicabile.
2 Se residente in Svizzera, chi è vittima di un reato all’estero può rivolgersi a una rappresentanza svizzera o a un ente incaricato della protezione consolare svizzera. Questi enti informano la vittima in merito all’aiuto alle vittime in Svizzera. Se la vittima vi acconsente, ne trasmettono il nome e l’indirizzo a un consultorio.
3 I capoversi 1 e 2 si applicano per analogia ai congiunti della vittima.

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Discriminazione razziale mediante parole, scritti, immagini, gesti, vie di fatto o in modo comunque lesivo della dignità umana; qualità di vittima
    · 03/06/2002 · 76 citazioni Riassunto
  2. 2
    In linea di principio, essi sono legittimati a ricorrere solo ove siano adempiute le condizioni stabilite dall'art. 8 cpv. 1 lett. c LAV o dall'art. 270 cpv. 1 PP (consid. 3a; eccezioni: consid. 3b e 7)
    · 23/02/1994 · 70 citazioni Riassunto
  3. 3
    Art. 44 LEF: sequestro dopo la dichiarazione di fallimento
    · 23/06/2000 · 26 citazioni Riassunto
  4. 4
    Lesione diretta dell'integrità fisica a seguito di un reato
    · 15/02/1996 · 21 citazioni Riassunto
  5. 5
    Legittimazione della vittima a ricorrere per cassazione in merito all'azione penale
    · 25/09/2005 · 15 citazioni Riassunto
  6. 6
    Negazione di un genocidio o di altri crimini contro l'umanità (art. 261bis cpv. 4 seconda frase CP)
    · 07/11/2002 · 14 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.