Art. 101 CP

1 Sono imprescrittibili:
  1. a. il genocidio (art. 264);
  2. b. i crimini contro l’umanità (art. 264a cpv. 1 e 2);
  3. c. i crimini di guerra (art. 264c cpv. 1–3, 264d cpv. 1 e 2, 264e cpv. 1 e 2, 264f, 264g cpv. 1 e 2 e 264h);
  4. d. i crimini che, come mezzi d’estorsione o coazione, mettono o minacciano di mettere in pericolo la vita e l’integrità fisica di molte persone, segnatamente con l’impiego di mezzi di distruzione di massa, lo scatenamento di una catastrofe o una presa d’ostaggio;
  5. e. gli atti sessuali con fanciulli (art. 187 n. 1 e 1bis), l’aggressione e la coazione sessuali (art. 189), la violenza carnale (art. 190), gli atti sessuali con persone incapaci di discernimento o inette a resistere (art. 191), lo sfruttamento dello stato di bisogno o di dipendenza (art. 193) e l’inganno circa il carattere sessuale di un atto (art. 193a), se commessi su fanciulli minori di dodici anni.
2 Il giudice può attenuare la pena nel caso in cui l’azione penale fosse caduta in prescrizione in applicazione degli articoli 97 e 98.
3 I capoversi 1 lettere a, c e d e 2 si applicano se il 1° gennaio 1983 l’azione penale o la pena non era ancora caduta in prescrizione secondo il diritto sino allora vigente. Il cpv. 1 lett. b si applica se al momento dell’entrata in vigore della modifica del 18 giugno 2010 della presente legge l’azione penale o la pena non era ancora caduta in prescrizione secondo il diritto sino allora vigente. Il cpv. 1 lett. e si applica se il 30 novembre 2008 l’azione penale o la pena non era ancora caduta in prescrizione secondo il diritto sino allora vigente.

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Circostanza attenuante del lungo tempo trascorso dal reato, infrazioni imprescrittibili
    · 27/11/2014 · 10 citazioni Riassunto
  2. 2
    Espulsione amministrativa di uno straniero il quale, mediante giudizio penale, è stato collocato in una casa di educazione al lavoro
    · 15/12/1999 · 3 citazioni Riassunto
  3. 3
    · 13/04/1970 · 1 citazioni
  4. 4
    Calcolo della multa in materia di imposta sul valore aggiunto in caso di pluralità di reati; principio dell'inasprimento e principio del cumulo delle pene
    · 12/11/2021 · 0 citazioni Riassunto
  5. 5
    Prescrizione; condizioni per la riapertura di un procedimento concluso con un decreto di abbandono
    · 10/02/2015 · 0 citazioni Riassunto
  6. 6
    Prescrizione
    · 25/04/2003 · 0 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 08/10/2002 · 4 citazioni de
  • Strafzumessung (mehrfache sexuelle Handlungen mit Kindern usw.), Massnahme
    · 24/11/2022 · 3 citazioni de
  • Mehrfache Vergewaltigung, mehrfache sexuelle Nötigung, mehrfache sexuelle Handlungen mit einem Kind; Genugtuung; Willkür
    · 02/08/2022 · 2 citazioni de Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.