eKarto
Crei un account

Art. 278 CPP

Reperti casuali

1 Se nell’ambito della sorveglianza sono scoperti reati diversi da quelli indicati nell’ordine di sorveglianza, le informazioni ottenute possono essere utilizzate contro l’imputato nella misura in cui una sorveglianza avrebbe potuto essere disposta anche per il perseguimento di tali reati.
1bis Se nell’ambito di una sorveglianza di cui agli articoli 35 e 36 LSCPT sono scoperti reati, le informazioni ottenute possono essere utilizzate alle condizioni previste dai capoversi 2 e 3.
2 Le informazioni concernenti reati commessi da una persona estranea ai reati menzionati nell’ordine di sorveglianza possono essere utilizzate se le condizioni per la sorveglianza di tale persona sono soddisfatte.
3 Nei casi di cui ai capoversi 1, 1bis e 2 il pubblico ministero dispone senza indugio la sorveglianza e avvia la procedura di approvazione.
4 Le registrazioni che non possono essere utilizzate come reperti casuali devono essere conservate separatamente dagli atti procedurali e devono essere distrutte dopo la chiusura del procedimento.
5 Per la ricerca di una persona possono essere utilizzate tutte le informazioni ottenute mediante la sorveglianza.
Fedlex · stato al 01/04/2025

Le sentenze di principio 5

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Art. 272 cpv. 1 in relazione con gli art. 274, 278 e 279 CPP
    DTF 140 IV 40
    · 13/11/2013 · 51 citazioni Riassunto
  2. 2
    Utilizzazione di reperti casuali
    DTF 141 IV 459
    · 10/11/2015 · 29 citazioni Riassunto
  3. 3
    Reperto casuale, inutilizzabilità assoluta in caso di sorveglianza non approvata
    DTF 144 IV 254
    · 25/06/2018 · 25 citazioni Riassunto
  4. 4
    Competenza per l'approvazione di reperti casuali derivanti dalla sorveglianza di una piattaforma di comunicazione criptata ottenuta mediante l'assistenza giudiziaria nell'ambito di un'operazione di perseguimento penale…
    DTF 150 IV 139
    · 11/01/2024 · 9 citazioni Riassunto
  5. 5
    Rilevamento di dati marginali di telefonia mobile; sorveglianza del traffico delle telecomunicazioni mediante ricerca per campo di antenne
    DTF 137 IV 340
    · 03/11/2011 · 3 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.