eKarto
Crei un account

Art. 34 LCStr

1 I veicoli devono circolare a destra, sulle strade larghe nella metà destra. Essi devono tenersi il più possibile sul margine destro della strada, soprattutto se procedono lentamente e sui tratti senza visuale.
2 Sulle strade dove sono tracciate le linee di sicurezza, i veicoli devono sempre circolare alla destra di queste linee.
3 Il conducente che vuole cambiare la direzione di marcia, ad esempio per voltare, sorpassare, mettersi in preselezione, passare da una corsia a un’altra, deve badare ai veicoli che giungono in senso inverso e a quelli che seguono.
4 Il conducente deve tenersi a una distanza sufficiente da tutti gli utenti della strada, in particolare nell’incrociare, sorpassare e circolare affiancato o dietro un altro.
Fedlex · stato al 01/07/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Infrazione grave alle norme della circolazione per mancato rispetto di una distanza sufficiente nel caso di veicoli circolanti uno dietro l'altro (art. 90 n. 2 LCStr unitamente all'art. 34 cpv. 4 LCStr e all'art. 12 cpv…
    DTF 131 IV 133
    · 11/02/2005 · 335 citazioni Riassunto
  2. 2
    Distinzione tra sorpasso a destra vietato e superamento a destra permesso (sull'autostrada); precisazione della nozione di circolazione in colonna e della valutazione del pericolo in caso di diverse velocità
    DTF 142 IV 93
    · 03/03/2016 · 112 citazioni Riassunto
  3. 3
    Violazione della legge sulla circolazione stradale, distinzione tra infrazione lieve e infrazione medio grave, ammonimento, revoca della licenza di condurre
    DTF 135 II 138
    · 08/01/2009 · 68 citazioni Riassunto
  4. 4
    Applicazione della lex mitior nel nuovo sistema delle sanzioni; determinazione della pena in presenza della cosiddetta problematica delle interfacce (Schnittstellenproblematik)
    DTF 134 IV 82
    · 17/03/2008 · 61 citazioni Riassunto
  5. 5
    Coazione intralciando in altro modo la libertà di agire, concorso con i reati della circolazione stradale
    DTF 137 IV 326
    · 23/09/2011 · 55 citazioni Riassunto
  6. 6
    Doveri di prudenza del conducente che volta a sinistra, principio dell'affidamento
    DTF 125 IV 83
    · 02/03/1999 · 52 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Grobe und einfache Verletzung von Verkehrsregeln; Willkür
    6B_1030/2010
    · 22/03/2011 · 37 citazioni de Riassunto
  • Ritiro della patente di guida
    1C_746/2013
    · 12/12/2013 · 32 citazioni de Riassunto
  • Grave violazione delle norme del traffico
    6B_92/2015
    · 27/05/2015 · 31 citazioni de Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.