Art. 50 DPA
1 La perquisition visant des papiers doit être opérée avec les plus grands égards pour les secrets privés; en particulier, les papiers ne seront examinés que s’ils contiennent apparemment des écrits importants pour l’enquête.
2 La perquisition doit être opérée de manière à sauvegarder le secret de fonction, ainsi que les secrets confiés aux ecclésiastiques, avocats, notaires, médecins, pharmaciens, sages-femmes et à leurs auxiliaires, en vertu de leur ministère ou de leur profession.
3 Avant la perquisition, le détenteur des papiers est, chaque fois que cela est possible, mis en mesure d’en indiquer le contenu. S’il s’oppose à la perquisition, les papiers sont mis sous scellés et déposés en lieu sûr; la cour des plaintes du Tribunal pénal fédéral statue sur l’admissibilité de la perquisition (art. 25, al. 1).
Les arrêts de référence 6
Classés par nombre de décisions qui les citent à propos de cet article. Résumé : regeste officiel.
-
1Procédure de levée des scellés selon le DPA, compétences et voie de droit163 citations
-
2Art. 50 al. 1 et 3 DPA97 citations
-
3Mise sous scellés d'appareils électroniques saisis et levée de cette mesure en procédure pénale administrative37 citations
-
4Levée des scellés apposés sur des papiers et des données informatiques d'une étude d'avocat27 citations
-
5Procédure pénale administrative en cas d'infractions fiscales (enquête; séquestre; perquisition); art. 50 DPA; art. 139 AIN. 1. En droit pénal administratif, la validité de l'enquête ne dépend pas de l'existence d'une d…23 citations
-
6Levée des scellés et secret du réviseur14 citations
Non publiés, mais incontournables 5
Arrêts que le TF n'a pas publiés au recueil officiel, mais que les tribunaux citent comme des arrêts de principe.
-
92 citations08/05/2013 · 92 citations de
-
Décachetage78 citations
-
Verwaltungsstrafverfahren, Entsiegelung71 citations
Derniers arrêts du TF
Aucun arrêt récent enregistré pour cet article.