Fatti

Il ricorrente X. è stato condannato dal Tribunale penale del Cantone di Lucerna per più gravi lesioni personali e violazione della Legge sulle armi. Sia X. che il Pubblico Ministero e la parte lesa A. hanno presentato appello contro questa sentenza.

Il Tribunale superiore del Cantone di Lucerna ha riconosciuto X. colpevole di più tentate gravi lesioni personali, di gravi lesioni personali, di più discriminazioni razziali e di più violazioni della Legge sulle armi, condannandolo a 3 anni e mezzo di reclusione.

X. ha quindi presentato un ricorso di diritto pubblico e un ricorso per nullità federale chiedendo l'annullamento della sentenza del Tribunale superiore e il rinvio del caso per un nuovo giudizio. In particolare, ha chiesto di essere assolto dall'accusa di più discriminazioni razziali.

Legge

Il Tribunale federale ha concluso che, sebbene gli atti di violenza addebitati al ricorrente fossero motivati da ragioni razziste, per un terzo imparziale non risultavano chiaramente riconoscibili come atti di discriminazione razziale. Pertanto, i fatti non integravano il reato di discriminazione razziale ai sensi dell'art. 261bis cpv. 4 prima parte CP.

Il Tribunale federale ha spiegato che le violenze e gli atti di aggressione possono integrare il reato di discriminazione…