En Fait
Le 9 juillet 1945, le ressortissant allemand Kurt Schmid est décédé à Vevey. Il a laissé comme héritiers légaux son épouse Sonja Schmid-Gronau et son père Dr h.c. Ernst Schmid. Kurt Schmid avait institué son épouse comme unique héritière. La fortune d'environ 5 millions de francs a été bloquée en tant que bien allemand.
Dr h.c. Ernst Schmid a d'abord fait valoir des prétentions successorales, mais a ensuite refusé le testament de son fils. Le 11 juin 1949, Dr h.c. Schmid est décédé, et ses héritiers ont poursuivi le différend avec Mme Sonja Schmid-Gronau. Le 9 décembre 1949, un accord transactionnel et un contrat de partage successoral ont été conclus, selon lesquels Mme Sonja Schmid-Gronau a reçu environ 1 million de francs.
Le 21 novembre 1950, Mme Sonja Schmid-Gronau a déclaré ne pas considérer le contrat du 9 décembre 1949 comme contraignant, car elle aurait été trompée, mise sous la peur et lésée. Elle a revendiqué la totalité de la fortune de 5 millions de francs en tant qu'unique héritière.
En Droit
Le Tribunal fédéral est arrivé aux conclusions suivantes
1. La cession des prétentions de Mme Sonja Schmid-Gronau à Demetrius Papavramidès du 13 février 1950 était soumise à une condition suspensive, comme stipulé dans l'avenant du 17 avril 1950. Papavramidès n'avait pas "mis en vigueur" la cession, de sorte que Mme Schmid-Gronau restait titulaire des droits.
2. La lettre de Papavramidès du 10 juillet 1950 à l'avocat de la demanderesse ne prouve pas que la cession était devenue effective. Papavramidès ne s'y est pas…