En Fait
Les trois frères V. vivaient en Suisse en tant que réfugiés reconnus depuis 1980. En 1987, ils ont été condamnés à des peines de prison avec sursis et à une expulsion du territoire de trois ans. En 1990, ils ont été expulsés en Tchécoslovaquie, leur statut de réfugié ayant pris fin. En 1991, ils sont revenus illégalement en Suisse et ont demandé une aide sociale à la commune de X., ce qui leur a été refusé. Le Conseil d'État du canton de Berne a protégé la décision de refus de la commune, au motif que les frères V. pouvaient déposer une demande de réintégration en Tchécoslovaquie et y exercer une activité lucrative.
En Droit
Le Tribunal fédéral a décidé que les recourants pouvaient se prévaloir d'un droit constitutionnel non écrit à la sécurité existentielle, qui s'applique également aux étrangers, indépendamment de leur statut de séjour. Ce droit est justiciable en tant que droit minimal, même si la nature et l'étendue des prestations relèvent principalement de la compétence de la collectivité publique concernée.
Le Conseil d'État ne pouvait pas refuser l'aide aux recourants au motif qu'ils agissaient de manière abusive en refusant de…