En Fait

Le recourant [X.] a été condamné par le Tribunal cantonal d'Argovie pour mise en danger de la vie, contrainte, dommage à la propriété, violation grave des règles de la circulation et d'autres délits à une peine de 2 ½ ans d'emprisonnement. La condamnation a été prononcée sur la base de deux complexes de faits, dans lesquels le recourant a effectué des manœuvres de conduite agressives sur l'autoroute, notamment en roulant sur un autre véhicule et en dépassant un véhicule d'école de conduite par la droite.

Le recourant a demandé l'annulation des jugements de culpabilité et la condamnation à une peine pécuniaire. À titre subsidiaire, il a demandé l'annulation des jugements de culpabilité pour mise en danger de la vie et violation grave des règles de la circulation et la condamnation pour distance de sécurité insuffisante et dépassement par la droite sur l'autoroute.

En Droit

Le Tribunal fédéral a rejeté le recours et confirmé la condamnation du Tribunal cantonal. Il a constaté que le recourant avait créé un danger de mort concret et immédiat par son comportement et que l'instance précédente n'avait pas établi les faits de manière arbitraire.

Le Tribunal fédéral a constaté que le recourant était capable de discernement et que l'instance précédente n'avait pas procédé de manière arbitraire à la détermination de la peine. Il a constaté que la peine de 2 ½ ans n'était pas disproportionnée et que l'instance précédente avait pris en compte les facteurs de détermination de la peine de manière correcte.

Le Tribunal fédéral a également rejeté la demande de report de l'exécution de la peine d'emprisonnement en faveur d'un traitement ambulatoire. Il a constaté que…