Fatti
Il Consiglio di Stato del Cantone del Vallese ha approvato il progetto di una strada di alleggerimento provvisoria come circonvallazione nord di Visp e ha concesso, tra l'altro, l'autorizzazione per il disboscamento di 799 m2 di vegetazione riparia. Il Comune di Lalden e il WWF Svizzera hanno presentato ricorso contro questa decisione. Il Tribunale federale è giunto alla conclusione che per l'eliminazione della vegetazione riparia non può essere rilasciata un'autorizzazione di eccezione ai sensi dell'art. 22 cpv. 2 della Legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN), poiché il progetto stradale non è autorizzato dalla legislazione sulla polizia delle acque o sulla protezione delle acque.Legge
Il Tribunale federale afferma che l'art. 22 cpv. 2 LPN, dalla revisione della Legge sulla protezione delle acque del 1991, consente autorizzazioni di eccezione per l'eliminazione della vegetazione riparia solo se il progetto è espressamente autorizzato dalla legislazione sulla polizia delle acque o sulla protezione delle acque. Ciò non è il caso del presente progetto stradale. Non sono soddisfatte né le condizioni per un riempimento ai sensi dell'art. 39 cpv. 2 lett. a LPAc, né per gli interventi in un corso d'acqua ai sensi degli art. 37 e segg. LPAc.
Il Tribunale…