En Fait

Le Tribunal fédéral s'est penché sur la question de savoir à quel moment l'assurance-accidents peut clore un cas et examiner le droit à une rente d'invalidité et à une indemnité d'intégrité. Il a clarifié que l'assurance-accidents ne doit prendre en charge le traitement médical et l'indemnité journalière que tant qu'il peut encore être attendu une amélioration notable de l'état de santé de la poursuite du traitement médical. Si ce n'est plus le cas, le cas doit être clôturé avec l'arrêt des prestations temporaires et l'examen simultané du droit à une rente d'invalidité et à une indemnité d'intégrité. En cas de lésions sans plaintes objectivement vérifiables sur le plan organique, comme le coup du lapin cervical, l'assurance-accidents doit procéder à un examen particulier de l'adéquation. Le Tribunal fédéral a précisé les critères déterminants à cet égard et a souligné que les bases pour conclure à l'existence de telles lésions doivent être soumises à des exigences élevées. En particulier, une évaluation médicale approfondie (expertise pluridisciplinaire/interdisciplinaire) est nécessaire s'il y a des indices d'une persistance prolongée ou d'une chronicisation des plaintes.

En Droit

Le Tribunal fédéral a admis le recours de droit administratif de la Allianz Suisse Société d'Assurances. Il a…