En Fait

Le Tribunal fédéral a été saisi d'un recours en matière civile et d'un recours constitutionnel subsidiaire de l'intimé [X.] contre la décision du Tribunal cantonal de Zurich du 18 avril 2013. L'intimé et l'intimée [Y.] sont des ressortissants suisses-hongrois et sont en instance de divorce devant le Tribunal de district de Zurich. L'intimée avait demandé à l'intimé de produire une copie de l'acte de vente concernant un immeuble à [Z.] et des pièces justificatives du paiement du prix d'achat.

L'intimé avait formé un recours contre la décision de production devant le Tribunal cantonal de Zurich, qui a été traité comme un appel. Le Tribunal cantonal a rejeté l'appel et a obligé l'intimé à remettre une copie de l'acte de vente ainsi que les pièces justificatives du paiement du prix d'achat au Tribunal de district dans les 10 jours suivant la réception de la décision du Tribunal cantonal.

En Droit

Le Tribunal fédéral a examiné la recevabilité du recours et a conclu que les demandes de production de l'intimée devaient être traitées comme de simples demandes de preuve par le tribunal. En conséquence, les décisions cantonales litigieuses constituent des ordonnances de preuve qui n'auraient pu être attaquées au niveau cantonal que sous réserve de l'art. 319 lit. b ch. 2 CPC.

Le Tribunal fédéral a décidé que le recours était irrecevable, car il n'y avait pas de préjudice irréparable. L'intimé…