En Fait
Les époux [A.X.] et [B.X.] ont acquis un terrain à [R.] /GR en 2006 et l'ont rénové. Ils ont vendu le terrain en 2008 avec profit. L'administration fiscale du canton de Zurich et le tribunal administratif du canton de Zurich ont considéré que les époux avaient exercé une activité lucrative indépendante sous forme de commerce de propriétés foncières à titre professionnel et ont soumis le profit à l'impôt sur le revenu.
Les époux ont formé un recours devant le Tribunal fédéral et ont fait valoir qu'ils n'avaient pas acquis et rénové le terrain dans le but de réaliser un profit, mais l'avaient vendu en raison de leur situation professionnelle et financière.
En Droit
Le Tribunal fédéral a examiné la question de savoir si les époux avaient exercé une activité lucrative indépendante sous forme de commerce de propriétés foncières à titre professionnel en vendant le terrain. Il a constaté que les époux avaient pris un risque d'exploitation important en finançant la rénovation du terrain à 80 % avec des capitaux étrangers.
Le tribunal a conclu que les époux avaient acquis, rénové et vendu la propriété litigieuse dans le but de réaliser un profit. Il a considéré que l'apport de travail et de capital était rempli et a constaté que les époux avaient une certaine…