Art. 85 EIMP
Principe
1 À la demande de l’État où l’infraction a eu lieu, la Suisse peut réprimer à sa place un acte commis à l’étranger:
- a. si l’extradition est exclue;
- b. si la personne poursuivie doit répondre en Suisse d’autres infractions plus graves et c. si l’État requérant donne la garantie de ne plus la poursuivre pour le même acte après qu’elle aura été acquittée ou qu’elle aura subi une sanction en Suisse.
2 La poursuite pénale d’un étranger qui réside habituellement en Suisse peut aussi être acceptée si son extradition ne se justifie pas et que l’acceptation de la poursuite semble opportune en raison de sa situation personnelle et de son reclassement social.
3 Ces dispositions ne sont pas applicables si l’infraction ressortit à la juridiction suisse en vertu d’une autre disposition.
Les arrêts de référence 6
Classés par nombre de décisions qui les citent à propos de cet article. Résumé : regeste officiel.
-
1Actes commis à l'étranger10 citations
-
2Art. 19 ch. 4 LStup, actes commis à l'étranger. - Cette disposition, non pas l'art. 6bis CP, s'applique aux infractions prévues par la LStup (consid. 2). - L'art. 19 ch. 4 LStup ne se rattache pas au principe d'universa…8 citations
-
3Les autorités suisses ne sont pas seulement habilitées à se renseigner sur cette question, mais obligées de le faire4 citations
-
43 citations
-
5Prescription de l'infraction principale dans le cadre de blanchiment d'argent et de confiscation de valeurs patrimoniales2 citations
-
6Art. 3 ch. 1 al. 1 CP, art. 7 al. 1 CP et 333 al. 1 CP0 citations
Non publiés, mais incontournables 5
Arrêts que le TF n'a pas publiés au recueil officiel, mais que les tribunaux citent comme des arrêts de principe.
-
5 citations09/07/2009 · 5 citations de
-
2 citations17/09/2015 · 2 citations de
-
Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz (Verletzung von Art. 19 Ziff. 1 BetmG i.V.m. Art. 19 Ziff. 4 BetmG); Strafzumessung (Art. 63 StGB); Kostenauflage2 citations
Derniers arrêts du TF
Aucun arrêt récent enregistré pour cet article.