Art. 6 LPT
Fondamenti
1 …
2 In vista dell’allestimento dei loro piani direttori, i Cantoni elaborano i fondamenti in cui stabiliscono quali territori:
- a. sono idonei all’agricoltura;
- b. sono di particolare bellezza o valore, importanti ai fini della ricreazione o quali basi naturali della vita; bbis. sono idonei alla produzione di elettricità generata da energie rinnovabili;
- c. sono minacciati in misura rilevante da pericoli naturali o da immissioni nocive.
3 Nei fondamenti i Cantoni descrivono anche lo stato e lo sviluppo avvenuto:
- a. del loro comprensorio insediativo;
- b. del traffico; bbis. dell’approvvigionamento, segnatamente di quello di elettricità generata a partire da energie rinnovabili; bter. degli edifici e impianti pubblici;
- c. delle loro superfici coltive;
- d. del n. di edifici fuori delle zone edificabili;
- e. dell’impermeabilizzazione del suolo nelle zone agricole di cui all’articolo 16 sfruttate tutto l’anno, salvo se l’impermeabilizzazione è finalizzata a scopi agricoli o all’esercizio di attività turistiche.
4 Essi tengono conto in particolare delle concezioni e dei piani settoriali della Confederazione, dei piani direttori dei Cantoni vicini, degli inventari federali come pure dei programmi di sviluppo e piani regionali in funzione della loro obbligatorietà.
Le sentenze di principio 6
Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.
-
1Inventario degli insediamenti svizzeri da proteggere di importanza nazionale (ISOS); osservanza nel piano di utilizzazione e nell'adozione di un piano particolareggiato; art. 5 segg86 citazioni
-
2Concessione per l'utilizzazione delle acque per una centralina idroelettrica15 citazioni
-
3Concessione quadro per l'ampliamento dell'aeroporto di Zurigo11 citazioni
-
4Determinazione dell'ubicazione di antenne per la telefonia mobile all'interno e fuori della zona edificabile10 citazioni
-
5Pianificazione locale9 citazioni
-
6Approvazione dei piani della nuova linea FFS Mattstetten-Rothrist ("Ferrovia 2000")5 citazioni
Non pubblicate, ma imprescindibili 5
Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.
-
27 citazioni
-
Autorizzazione edilizia13 citazioni
-
10 citazioni02/04/2008 · 10 citazioni de
Ultime sentenze del TF
Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.