eKarto
Crei un account

Art. 46 CP

Insuccesso del periodo di prova

1 Se, durante il periodo di prova, il condannato commette un crimine o un delitto e vi è pertanto da attendersi ch’egli commetterà nuovi reati, il giudice revoca la sospensione condizionale. Se la pena di cui è revocata la sospensione condizionale e la nuova pena sono dello stesso genere, il giudice pronuncia una pena unica in applicazione analogica dell’articolo 49.
2 Se non vi è d’attendersi che il condannato compia nuovi reati, il giudice rinuncia alla revoca. Può ammonire il condannato o prorogare il periodo di prova al massimo della metà della durata stabilita nella sentenza. Per la durata del periodo di prova prorogato, può ordinare un’assistenza riabilitativa e impartire norme di condotta. Se posteriore al periodo di prova, la proroga decorre dal giorno in cui è stata ordinata.
3 Il giudice competente per giudicare il nuovo crimine o delitto decide anche sulla revoca.
4 Se il condannato si sottrae all’assistenza riabilitativa o disattende le norme di condotta, è applicabile l’articolo 95 capoversi 3–5.
5 La revoca non può più essere ordinata dopo tre anni dalla scadenza del periodo di prova.
Fedlex · stato al 01/10/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Concorso (pronuncia di una pena unica)
    DTF 144 IV 217
    · 30/04/2018 · 701 citazioni Riassunto
  2. 2
    Art. 46 CP, rinuncia alla revoca della sospensione condizionale della pena
    DTF 134 IV 140
    · 18/03/2008 · 529 citazioni
  3. 3
    Pronuncia di una pena unica in caso di revoca della sospensione condizionale (cambiamento della giurisprudenza)
    DTF 145 IV 146
    · 24/01/2019 · 171 citazioni Riassunto
  4. 4
    Concorso retrospettivo; annullamento del primo giudizio
    DTF 138 IV 113
    · 05/04/2012 · 107 citazioni Riassunto
  5. 5
    Revoca della sospensione condizionale; modifica della precedente pena al fine di pronunciare una pena unica in applicazione dell'art. 49 CP (art. 46 cpv. 1 seconda frase CP)
    DTF 137 IV 249
    · 27/09/2011 · 85 citazioni Riassunto
  6. 6
    Pena unica in caso di revoca della sospensione condizionale della pena (art. 46 cpv. 1 seconda frase CP)
    DTF 134 IV 241
    · 02/06/2008 · 78 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.