Art. 765 CC

Dépenses d’entretien, impôts et autres charges

1 L’usufruitier supporte les frais ordinaires d’entretien et les dépenses d’exploitation de la chose, ainsi que les intérêts des dettes dont elle est grevée, et il est tenu d’acquitter les impôts et autres redevances; le tout en proportion de la durée de son droit.
2 Si les impôts ou d’autres redevances sont acquittés par le propriétaire, l’usufruitier l’en indemnise dans la mesure indiquée.
3 Les autres charges incombent au propriétaire, qui peut toutefois, pour les payer, réaliser des biens sujets à l’usufruit, si les fonds nécessaires ne lui sont à sa demande avancés gratuitement par l’usufruitier.

Les arrêts de référence 4

Classés par nombre de décisions qui les citent à propos de cet article. Résumé : regeste officiel.

  1. 1
    Servitude d'usage sur une partie d'un immeuble (art. 745 ss et 781 CC)
    · 20/09/1990 · 2 citations
  2. 2
    Impôt pour la défense nationale: 1. Celui qui reçoit des actions gratuites est imposable de ce fait au titre du revenu (confirmation de la jurisprudence). 2. Quelle est la personne imposable sur ce revenu lorsque les ac…
    · 15/05/1959 · 2 citations
  3. 3
    ATF 52_II_124
    22/04/1926 · 1 citations
  4. 4
    Réduction; donation mixte; preuve de la volonté de donner
    · 06/11/2018 · 0 citations Résumé

Non publiés, mais incontournables 5

Arrêts que le TF n'a pas publiés au recueil officiel, mais que les tribunaux citent comme des arrêts de principe.

  • Abzug von Gebäudeunterhaltskosten vom Liegenschaftenertrag
    · 07/05/2010 · 3 citations de
  • Staats- und Gemeindesteuern 2015
    SB.2023.00080
    · 15/11/2023 · 1 citations de
  • SB.2023.00080
    19/01/2019 · 1 citations de

Derniers arrêts du TF

Aucun arrêt récent enregistré pour cet article.