En Fait
Née en 1959, Mme K. travaillait en tant que cheffe de projet et était assurée auprès d'Elvia Assurances (aujourd'hui Allianz Suisse) contre les conséquences d'accidents. Le 30 octobre 2000, elle a été victime d'un viol pendant un séjour de vacances en Égypte. Par la suite, un trouble de stress post-traumatique a été diagnostiqué chez elle, qui s'est développé au fil du temps en un trouble de la personnalité de type mixte asthénique et émotionnellement instable.
Allianz a versé une indemnité journalière et a accordé un traitement médical sous forme de psychothérapie. Cependant, sur la base d'un rapport d'expertise du 12 novembre 2009, Allianz a mis fin aux prestations d'assurance le 16 avril 2010, à l'exception d'une indemnité d'intégrité de 15%.
Mme K. a formé un recours contre cette décision. Le Tribunal des assurances du canton de Soleure a partiellement admis le recours et ordonné la poursuite du traitement médical.
Allianz a alors formé un recours en matière de droit public auprès du Tribunal fédéral.
En Droit
Le Tribunal fédéral a admis le recours d'Allianz et a annulé la décision du Tribunal des assurances dans la mesure où elle accordait la poursuite du traitement médical.
Selon l'interprétation du Tribunal fédéral, le droit à un traitement médical en vertu de l'art. 21 al. 1 let. c LAA suppose…