En Fait
Le Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS) a accordé le 17 juin 1998 une autorisation de construire pour l'extension du terrain d'entraînement de chars sur le site militaire de Kloten-Bülach. Contre cette autorisation de construire, le World Wide Fund for Nature (WWF) Suisse, la Ligue suisse pour la protection des oiseaux (ASPO) et Pro Natura ont déposé un recours de droit administratif auprès du Tribunal fédéral.
Les recourants sont des organisations nationales qui ont le droit de déposer des recours en vertu de la loi sur la protection de l'environnement (LPE) et de la loi sur la protection de la nature et du paysage (LPN). Cependant, ce droit de recours suppose que les organisations aient participé à la procédure d'opposition préalable auprès des autorités fédérales.
Dans le cas présent, seules les sections cantonales des organisations ont participé à la procédure d'opposition auprès du DDPS, et non les organisations nationales elles-mêmes.
En Droit
Le Tribunal fédéral explique que la légitimation des organisations nationales à recourir en vertu de la LPE et de la LPN n'existe que si elles ont elles-mêmes participé à la procédure d'opposition préalable auprès des autorités fédérales. Une représentation par les sections cantonales n'est pas suffisante.
Cette obligation de participation à la…