En Fait

Le Tribunal fédéral a dû se prononcer sur un recours en matière de droit administratif du canton de Soleure et de plusieurs communes et particuliers contre la décision d'autorisation de plan de l'Office fédéral des transports et de l'énergie (OFT) pour la nouvelle ligne Mattstetten-Rothrist. Les recourants faisaient valoir que la décision d'autorisation de plan était illégale, car elle n'avait pas traité toutes les demandes fondées sur le droit cantonal et que la solution de tous les problèmes avait été reportée à des procédures ultérieures.

La nouvelle ligne Mattstetten-Rothrist fait partie du concept BAHN 2000 et comprend quatre sections. La section 2, qui est contestée ici, traverse l'Äussere Wasseramt et comprend la section Recherswil-Bolken. La décision d'autorisation de plan de l'OFT du 24 mars 1997 a approuvé le projet avec des modifications et des conditions.

Les recourants ont contesté en particulier la modification de la ligne dans la région du Lutermoos, la prolongation du tunnel de Hersiwil et le rejet d'un tunnel complet de la ligne (tunnel Ösch-Önz). Ils faisaient valoir que la décision d'autorisation de plan ne répondait pas aux exigences de la loi fédérale et que la compatibilité environnementale de la construction ferroviaire n'avait pas été évaluée de manière exhaustive.

En Droit

Le Tribunal fédéral a rejeté les recours, dans la mesure où il y a pris part. Il a constaté que la décision d'autorisation de plan répondait aux exigences de la loi fédérale et que la compatibilité environnementale de la construction ferroviaire avait été évaluée de manière exhaustive.

Le Tribunal a considéré que l'autorité d'autorisation de plan était habilitée à ordonner des adaptations ou des améliorations de projet pour établir un état légal. Les modifications de plan ordonnées par l'OFT étaient de telles améliorations de projet qui répondaient aux exigences de la loi fédérale.

Le Tribunal a également examiné le grief selon lequel la décision d'autorisation de plan n'était pas suffisamment motivée. Il a constaté que la motivation devait…