En Fait
Le recourant [X.] conduisait son véhicule personnel sur la route d'Olten à Winznau en direction d'Obergösgen le 19 mai 1997. À une distance d'environ 40 m, les enfants de 13 ans [Y.] et [Z.] se tenaient au bord de la route devant un passage piéton. Bien que [X.] ait remarqué les enfants à temps et aurait pu s'arrêter sans problème, il a continué à rouler à la même vitesse. [Y.] est alors entré sur le passage piéton, où il a été heurté et grièvement blessé par le véhicule. La Cour supérieure du canton de Soleure a condamné [X.] pour lésions corporelles graves par négligence et a accordé à [Y.] une indemnisation intégrale et une réparation du tort moral. [X.] a formé un recours en nullité fédéral contre ce jugement.En Droit
Le Tribunal fédéral a rejeté le recours en nullité sur le plan pénal. Cependant, il a partiellement annulé le jugement sur le plan civil et réduit le taux de responsabilité du recourant [X.] de 100% à 80%. Le…