En Fait

La commune de Lausanne a délivré un permis de construire pour la réalisation de trois bâtiments d'habitation, de locaux commerciaux et d'un parking souterrain dans le quartier du Rôtillon, situé le long de la rue Centrale. Certains voisins ont recouru contre cette décision, invoquant notamment des violations du droit fédéral de la protection de l'environnement en raison du bruit routier.

En Droit

Le Tribunal fédéral a rejeté le recours dans la mesure où il était recevable. Il a considéré que:
  • Bien que le quartier soit exposé au bruit routier, les autorités ont pris en compte l'évolution future des immissions de bruit grâce à l'assainissement prévu de la rue Centrale, notamment par la pose d'un revêtement phono-absorbant. Cette mesure d'assainissement, bien que non encore réalisée, pouvait être prise en considération conformément à l'art. 36 al. 2 OPB. - Les mesures architecturales prévues dans les nouveaux bâtiments, telles que la disposition judicieuse des pièces et…