En Fait

L'Office fédéral des transports (OCE) avait soumis le projet détaillé n° 03 (PD 03) pour la construction de l'axe NTFA du Gothard, travaux de construction Gothard Nord/Erstfeld, au canton d'Uri et aux communes concernées pour prise de position. Le canton d'Uri et quelques communes avaient certes exprimé des réserves, mais n'avaient pas formé d'opposition officielle. Le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) a ensuite approuvé le projet détaillé. Contre cette décision d'approbation du DETEC, le canton d'Uri et la commune d'Erstfeld ont déposé un recours de droit administratif.

En Droit

Le Tribunal fédéral expose que dans la procédure simplifiée d'approbation des plans ferroviaires conformément à l'art. 18i al. 3 LCdF, une procédure d'opposition est en principe prévue, dans laquelle des objections contre l'expropriation elle-même ainsi que des demandes selon les art. 7-10 de la Loi sur l'expropriation (LEx) peuvent également être soulevées. Cependant, comme l'OCE, en tant qu'autorité directrice de la procédure, n'avait pas formellement invité les parties concernées à s'opposer et ne les avait pas non plus informées des conséquences d'un défaut, les recourants ne peuvent en subir…