En Fait
- La Fondation pour la retraite flexible dans le secteur principal de la construction (Fondation FAR) a poursuivi la société B. SA en paiement de cotisations pour l'unité d'exploitation "forages de sondes géothermiques" pour la période du 1er juillet 2003 au 31 décembre 2010. - Le Tribunal administratif du canton de Berne a condamné la société B. SA à payer des cotisations à la Fondation FAR. - La société B. SA a formé un recours contre cette décision.En Droit
- Le Tribunal fédéral examine d'office sa compétence et les conditions d'entrée en matière. Il conclut que la Fondation FAR était en droit, sur la base de l'art. 23 al. 1 de la CCT FAR, de réclamer les cotisations également pour la période antérieure au 1er septembre 2006 en son propre nom. - La question décisive est de savoir si l'unité d'exploitation "forages de sondes géothermiques" de la société B. SA relevait du champ d'application opérationnel de l'art. 2 al. 4 let. a de la déclaration de force obligatoire générale de la CCT FAR. - Le Tribunal fédéral applique les principes d'interprétation des dispositions relatives à la déclaration de force…