En Fait
L'Association des pharmaciens suisses a formé un recours contre la Zur Rose Suisse AG en raison de son modèle de vente par correspondance de médicaments non soumis à ordonnance. L'Association a demandé qu'il soit interdit à la Zur Rose Suisse AG d'expédier des médicaments des catégories C et D à des personnes dont l'état de santé n'a pas été clarifié au préalable et de manière probante dans le cadre d'une consultation médicale personnelle et qui ne disposent pas d'une ordonnance délivrée par un médecin autorisé à exercer en Suisse dans le cadre de la consultation pour les médicaments concernés.
Le Tribunal administratif du canton de Thurgovie a rejeté le recours, car l'Association des pharmaciens suisses n'a pas la qualité de partie dans la procédure administrative contre la Zur Rose Suisse AG. L'Association a formé un recours devant le Tribunal fédéral et a demandé que le jugement du Tribunal administratif soit annulé et qu'il lui soit accordé la qualité de partie dans la procédure administrative contre la Zur Rose Suisse AG.
En Droit
Le Tribunal fédéral a examiné le recours et a conclu que l'Association des pharmaciens suisses n'a pas la qualité de partie dans la procédure administrative contre la Zur Rose Suisse AG. L'Association avait fait valoir que ses membres étaient habilités à former un recours, car le modèle de vente par correspondance de la Zur Rose Suisse AG avait été approuvé en violation des dispositions relatives aux médicaments.
Cependant, le…