Conséquences en matière de frais et d'indemnités dans la procédure de mainlevée

En Fait

La société [X. AG] avait obtenu un ordre de paiement de Fr. 590.-- contre le canton de Schwyz auprès de l'office des poursuites de Schwyz. Le canton de Schwyz a formé opposition et la société [X. AG] a demandé la mainlevée définitive. Le tribunal de district de Schwyz a rejeté la demande et a mis les frais de justice de Fr. 150.-- à la charge des deux parties, à parts égales. Le canton de Schwyz a formé recours contre cette décision auprès du tribunal cantonal de Schwyz et a demandé que les frais de justice soient mis à la charge exclusive de la société [X. AG] ou du district de Schwyz et qu'une indemnité appropriée lui soit allouée. Le tribunal cantonal a admis le recours, a mis les frais de justice à la charge de la société [X. AG] et du district de Schwyz, à parts égales, et a alloué au canton de Schwyz une indemnité de partie de Fr. 400.--.

La société [X. AG] a formé recours en matière civile contre cette décision auprès du Tribunal fédéral et demande principalement que les conséquences en matière de frais et d'indemnités de la procédure de mainlevée et de la procédure de recours cantonal soient supportées par les parties dans le sens de l'issue du litige.

En Droit

Le Tribunal fédéral admet le recours de la société [X. AG] comme recours constitutionnel subsidiaire, dans la mesure où la valeur litigieuse ne dépasse pas le montant minimum légal de Fr. 30'000.-- et que le recourant ne soulève pas de question juridique de principe.

Le Tribunal fédéral examine l'application des lois fédérales uniquement en ce qui concerne l'arbitraire, c'est-à-dire une violation de l'art. 9 Cst. L'autorité inférieure a admis le recours du canton de Schwyz contre les conséquences en matière de frais et d'indemnités de la procédure de mainlevée et a mis les frais de justice de la procédure de première instance de Fr. 150.-- à la charge de la créancière et du district de Schwyz, à parts égales. En outre, elle a alloué au canton de Schwyz une indemnité de partie de Fr. 400.-- pour les deux instances.

Le Tribunal fédéral est d'avis que l'autorité inférieure a réglé de manière arbitraire les conséquences en matière de frais de la procédure de recours cantonal, en mettant les frais à la charge…