eKarto
Crei un account

Art. 5 LFLP

Pagamento in contanti

1 L’assicurato può esigere il pagamento in contanti della prestazione d’uscita se:
  1. a. lascia definitivamente la Svizzera; è fatto salvo l’articolo 25f;
  2. b. comincia un’attività lucrativa indipendente e non è più soggetto alla previdenza professionale obbligatoria o c. l’importo della prestazione d’uscita è inferiore all’importo annuo dei suoi contributi.
2 Se l’avente diritto è coniugato o vincolato da un’unione domestica registrata, il pagamento in contanti può avvenire soltanto con il consenso scritto del coniuge o del partner registrato.
3 Se il consenso non può essere ottenuto o è negato senza motivo fondato, può essere adito il giudice civile.
Fedlex · stato al 01/01/2024

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Art. 73 LPP. - Ammissione della competenza del tribunale di cui all'art. 73 LPP, in una lite opponente un coniuge all'istituto previdenziale, a statuire sul tema della validità del pagamento in contanti della prestazion…
    DTF 128 V 41
    · 29/01/2002 · 58 citazioni Riassunto
  2. 2
    Art. 97 segg
    DTF 130 V 103
    · 10/10/2003 · 52 citazioni Riassunto
  3. 3
    Art. 122 e 141 seg
    DTF 129 V 251
    · 08/04/2003 · 33 citazioni Riassunto
  4. 4
    Ammissibilità del ricorso per riforma contro decisioni pregiudiziali o incidentali (art. 50 cpv. 1 OG); diritto ad un'indennità in caso d'impossibilità della divisione della prestazione d'uscita (art. 124 cpv. 1 CC)
    DTF 127 III 433
    · 23/07/2001 · 31 citazioni Riassunto
  5. 5
    Esigenze in materia di prova (consid. 5.3-5.5).
    DTF 133 V 205
    · 22/01/2007 · 26 citazioni Riassunto
  6. 6
    Prestazioni di previdenza e di libero passaggio nell'ambito di una successione
    DTF 129 III 305
    · 24/04/2003 · 20 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.