eKarto
Crei un account

Art. 959 CO

Scopo del bilancio, requisiti per l’iscrizione a bilancio

1 Il bilancio espone la situazione patrimoniale e finanziaria dell’impresa alla data in cui è chiuso. È suddiviso in attivi e passivi.
2 Negli attivi sono iscritti gli elementi patrimoniali di cui l’impresa può disporre in virtù di eventi passati, se è probabile che comportino un afflusso di mezzi e il loro valore può essere stimato in modo attendibile. Gli altri elementi patrimoniali non possono essere iscritti a bilancio.
3 Nell’attivo circolante sono iscritti le liquidità e gli altri attivi che saranno verosimilmente convertiti in liquidità entro un anno dalla data di chiusura del bilancio o nell’ambito del normale ciclo operativo dell’impresa o realizzati in altro modo. Gli altri attivi sono iscritti nell’attivo fisso.
4 Nei passivi sono iscritti il capitale di terzi e il capitale proprio.
5 I debiti sono iscritti nel capitale di terzi se risultano da eventi passati, è probabile che comportino un deflusso di mezzi e il loro importo può essere stimato in modo attendibile.
6 Nel capitale di terzi a breve termine sono iscritti i debiti che diverranno verosimilmente esigibili entro un anno dalla data di chiusura del bilancio o nell’ambito del normale ciclo operativo dell’impresa. Gli altri debiti sono iscritti nel capitale di terzi a lungo termine.
7 Il capitale proprio è esposto e articolato in funzione della forma giuridica dell’impresa.
Fedlex · stato al 01/10/2026

Le sentenze di principio 3

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Giustificazione commerciale di accantonamenti forfettari per la riparazione di immobili commerciali
    DTF 147 II 209
    · 01/12/2020 · 27 citazioni Riassunto
  2. 2
    Principio di determinanza del bilancio commerciale; norma di correzione; contabilizzazione delle proprie azioni senza incidenza sull'utile
    DTF 150 II 369
    · 06/06/2024 · 8 citazioni Riassunto
  3. 3
    Tassa di negoziazione, trasferimento di proprietà; riconoscimento di un trust straniero; potere di disporre dal profilo economico e contabilità
    DTF 143 II 350
    · 07/03/2017 · 1 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Imposte cantonali e comunali del Canton Berna e imposta federale diretta, periodo fiscale 2011
    2C_426/2019
    · 12/07/2019 · 9 citazioni de Riassunto
  • Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Zürich 2009, Direkte Bundessteuer 2009
    2C_102/2018
    · 15/11/2018 · 6 citazioni de
  • Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Nidwalden und direkte Bundessteuer, Steuerperioden 2016 und 2017
    2C_282/2022
    · 17/11/2022 · 5 citazioni de Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.