Art. 117 CPP
Posizione giuridica
1 Alla vittima spettano particolari diritti, segnatamente:
- a. il diritto alla protezione della personalità (art. 70 cpv. 1 lett. a, 74 cpv. 4 e 152 cpv. 1);
- b. il diritto di farsi accompagnare da una persona di fiducia (art. 70 cpv. 2 e 152 cpv. 2);
- c. il diritto a misure di protezione (art. 152–154);
- d. la facoltà di non rispondere (art. 169 cpv. 4);
- e. il diritto di essere informata (art. 305 e 330 cpv. 3);
- f. il diritto a una composizione speciale dell’autorità giudicante (art. 335 cpv. 4);
- g. il diritto di ricevere gratuitamente dal giudice o dal pubblico ministero la decisione o il decreto d’accusa relativi alla causa in cui è vittima, sempre che non vi abbia espressamente rinunciato.
2 Se la vittima ha meno di 18 anni sono inoltre applicabili le disposizioni speciali riguardanti la protezione della personalità dei minori, segnatamente quelle concernenti:
- a. le restrizioni al confronto tra la vittima e l’imputato (art. 154 cpv. 4);
- b. le misure speciali di protezione in occasione degli interrogatori (art. 154 cpv. 2–4);
- c. l’abbandono del procedimento (art. 319 cpv. 2).
3 Se fanno valere pretese civili, i congiunti godono degli stessi diritti della vittima.
Le sentenze di principio 4
Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.
-
1Qualità di accusatore privato di una persona giuridica (in seguito a successione in diritto dopo fusione)7 citazioni
-
2Legittimazione dell'accusatore privato ad impugnare una decisione di scarcerazione (art. 382 cpv. 1 CPP, art. 81 cpv. 1 lett. b LTF); informazione dei congiunti della vittima riguardo alla scarcerazione dell'imputato (a…4 citazioni
-
3Apertura dell'istruzione penale3 citazioni
-
4Legittimazione ricorsuale del genitore in caso di abbandono del procedimento per interruzione punibile della gravidanza1 citazioni
Non pubblicate, ma imprescindibili 5
Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.
-
13 citazioni
-
Einstellung (aussergewöhnlicher Todesfall)9 citazioni
-
Einstellung (aussergewöhnlicher Todesfall)8 citazioni
Ultime sentenze del TF
Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.