eKarto
Crei un account

Art. 406 CPP

Procedura scritta

1 Il tribunale d’appello può trattare l’appello in procedura scritta se:
  1. a. occorre statuire esclusivamente in merito a questioni giuridiche;
  2. b. sono impugnati soltanto i punti della sentenza relativi agli aspetti civili;
  3. c. la sentenza di primo grado concerne unicamente contravvenzioni e nell’appello non si chiede una condanna per un crimine o un delitto;
  4. d. sono impugnate soltanto le conseguenze in materia di spese, di indennità e di riparazione del torto morale;
  5. e. sono impugnate soltanto misure ai sensi degli articoli 66–73 CP .
2 Con il consenso delle parti, chi dirige il procedimento può inoltre ordinare una procedura scritta se:
  1. a. la presenza dell’imputato non è necessaria;
  2. b. l’appello è stato interposto contro la sentenza di un giudice unico.
3 Chi dirige il procedimento impartisce all’appellante un termine per la presentazione di una motivazione scritta.
4 Il seguito della procedura è retto dall’articolo 390 capoversi 2–4.
Fedlex · stato al 01/04/2025

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Presupposti per lo svolgimento di una procedura di appello in forma scritta
    DTF 147 IV 127
    · 28/10/2020 · 91 citazioni Riassunto
  2. 2
    Consenso delle parti per trattare l'appello in procedura scritta; forma del consenso; precisazione della giurisprudenza
    DTF 143 IV 483
    · 13/07/2017 · 90 citazioni Riassunto
  3. 3
    Trattazione dell'appello in procedura orale o scritta
    DTF 139 IV 290
    · 26/09/2013 · 66 citazioni Riassunto
  4. 4
    Decorrenza del termine per inoltrare reclamo contro una sentenza
    DTF 143 IV 40
    · 16/12/2016 · 26 citazioni Riassunto
  5. 5
    Retribuzione del difensore d'ufficio; legittimazione ricorsuale del pubblico ministero; via di ricorso; art. 81 cpv. 1 lett. b n. 3 LTF; art. 81 cpv. 3 lett. a e cpv. 4 lett. b, art. 135 cpv. 2 e 3, art. 351 cpv. 1, art…
    DTF 139 IV 199
    · 19/04/2013 · 21 citazioni Riassunto
  6. 6
    Svolgimento di una procedura di appello scritta per statuire su un'espulsione
    DTF 150 IV 417
    · 13/05/2024 · 11 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Ausstandsbegehren; mehrfache Übertretung des Betäubungsmittelgesetzes (leichter Fall); Willkür, rechtliches Gehör, Anspruch auf eine öffentliche Verhandlung und Urteilspublikation etc.
    6B_362/2012
    · 29/10/2012 · 85 citazioni de Riassunto
  • 6B_1025/2014
    09/02/2015 · 39 citazioni de Riassunto
  • Grobe Verletzung der Verkehrsregeln; schriftliches Verfahren
    6B_1349/2020
    · 17/03/2021 · 24 citazioni de Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.