eKarto
Crei un account

Art. 10a LPAmb

Esame dell’impatto sull’ambiente

1 Prima di prendere decisioni in materia di pianificazione, costruzione o trasformazione di impianti, l’autorità ne esamina il più presto possibile la compatibilità con le esigenze ecologiche.
2 Sottostanno all’esame dell’impatto sull’ambiente gli impianti che possono gravare notevolmente sull’ambiente al punto da rendere presumibilmente necessaria l’adozione di misure specifiche al progetto o all’ubicazione al fine di garantire l’osservanza delle prescrizioni sulla protezione dell’ambiente.
3 Il Consiglio federale designa i tipi di impianto che sottostanno all’esame dell’impatto sull’ambiente; può determinare valori soglia a partire dai quali si deve procedere all’esame. Esamina periodicamente i tipi di impianto e i valori soglia e, se del caso, li adegua.
Fedlex · stato al 01/08/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Ricorso contro una decisione incidentale sulla portata dell'esame di impatto ambientale (EIA; art. 93 cpv. 1 LTF)
    DTF 142 II 20
    · 22/01/2016 · 20 citazioni Riassunto
  2. 2
    Concessione per l'utilizzazione delle acque per una centralina idroelettrica
    DTF 140 II 262
    · 02/04/2014 · 16 citazioni Riassunto
  3. 3
    Semisvincolo autostradale Altdorf Sud; esame globale, sotto il profilo della protezione dell'ambiente, di impianti parziali connessi; limitazione preventiva e più severa delle emissioni
    DTF 150 II 547
    · 04/06/2024 · 4 citazioni Riassunto
  4. 4
    Portata dell'esame dell'impatto sull'ambiente (EIA; art. 8 e 10a LPAmb, art. 37 e 37m LNA)
    DTF 146 II 36
    · 09/10/2019 · 4 citazioni Riassunto
  5. 5
    Obbligo di sottoporre a un esame dell'impatto sull'ambiente la modificazione di un impianto esistente soggetto a tale esame
    DTF 135 II 238
    · 08/04/2009 · 3 citazioni Riassunto
  6. 6
    Delimitazione di una zona di utilizzazione cantonale per la realizzazione di una discarica nel perimetro di un oggetto IFP; obbligo di effettuare un EIA nella procedura del piano di utilizzazione speciale
    DTF 150 II 133
    · 07/11/2023 · 2 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Änderung und Erweiterung Gestaltungsplan Seedamm-Center
    1C_99/2020
    · 22/11/2023 · 10 citazioni de Riassunto
  • Änderung kommunaler Nutzungspläne (Windparkzone Schwyberg)
    1C_346/2014
    · 26/10/2016 · 10 citazioni de Riassunto
  • Nationalstrassen; Plangenehmigung
    1C_27/2022
    · 20/04/2023 · 8 citazioni de Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.