eKarto
Crei un account

Art. 9 LAINF

Malattie professionali

1 Sono malattie professionali quelle (art. 3 LPGA ) causate esclusivamente o prevalentemente da sostanze nocive o da determinati lavori nell’esercizio dell’attività professionale. Il Consiglio federale compila l’elenco di tali sostanze e lavori, come pure delle malattie provocate da quest’ultimi.
2 Sono considerate professionali anche altre malattie di cui è provato siano state causate esclusivamente o in modo affatto preponderante dall’esercizio dell’attività professionale.
3 Salvo diversa disposizione, la malattia professionale è assimilata all’infortunio professionale dalla sua insorgenza. Essa è considerata insorta quando l’interessato abbisogna per la prima volta di cura medica o è incapace di lavorare (art. 6 LPGA).
Fedlex · stato al 01/01/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Art. 9 cpv. 2 e art. 118 cpv. 1 LAINF
    DTF 119 V 200
    · 07/04/1993 · 484 citazioni Riassunto
  2. 2
    Questione di prove
    DTF 126 V 183
    · 03/08/2000 · 416 citazioni Riassunto
  3. 3
    Art. 9 cpv. 1 OAINF: Nozione di infortunio
    DTF 116 V 136
    · 30/05/1990 · 183 citazioni Riassunto
  4. 4
    Art. 9 cpv. 2 LAINF: Relazione tra l'esercizio dell'attività professionale e la malattia
    DTF 114 V 109
    · 29/04/1988 · 128 citazioni Riassunto
  5. 5
    Art. 6 cpv. 1, art. 9 cpv. 1 e 2 LAINF: accertamento dell'adeguatezza del nesso di causalità nel caso di turbe psichiche in relazione con malattie professionali
    DTF 125 V 456
    · 10/11/1999 · 118 citazioni Riassunto
  6. 6
    Allegato 1 OAINF: Natura di malattia professionale di un carcinoma bronchiale sviluppatosi in seguito all'esposizione professionale a polveri di amianto
    DTF 133 V 421
    · 16/07/2007 · 93 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Assicurazione contro gli infortuni (malattia professionale)
    8C_429/2013
    · 06/11/2014 · 34 citazioni de Riassunto
  • Assicurazione contro gli infortuni (malattia professionale)
    8C_507/2015
    · 06/01/2016 · 25 citazioni de
  • Assicurazione contro gli infortuni (malattia professionale)
    8C_695/2018
    · 18/03/2019 · 17 citazioni de Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.