Art. 3 LRCF
La responsabilité découlant d’un dommage
1 La Confédération répond du dommage causé sans droit à un tiers par un fonctionnaire dans l’exercice de ses fonctions, sans égard à la faute du fonctionnaire.
2 Lorsque la responsabilité pour des faits déterminés est prévue dans des actes législatifs spéciaux, la responsabilité de la Confédération est régie par ces dispositions.
3 Le lésé n’a aucune action envers le fonctionnaire fautif.
4 Lorsqu’un tiers réclame des dommages-intérêts à la Confédération, celle-ci en informe immédiatement le fonctionnaire contre lequel elle pourrait exercer un droit de recours.
Les arrêts de référence 6
Classés par nombre de décisions qui les citent à propos de cet article. Résumé : regeste officiel.
-
1Responsabilité de la Confédération pour une collision en vol entre un avion militaire et un avion civil85 citations
-
2Responsabilité de la Confédération pour sa gestion de la crise dite de "la vache folle"; pas d'illicéité des omissions reprochées au regard du principe de précaution55 citations
-
3Ch. 21 let. a et ch. 25 al. 1 let. f de l'annexe 4.5 à l'ordonnance sur les substances dangereuses pour l'environnement; responsabilité de la Confédération pour les mesures prises en matière de lutte contre la maladie d…46 citations
-
4Dommages-intérêts de la veuve d'une victime de l'amiante; début du délai de prescription absolue43 citations
-
5Responsabilité de la Confédération; entraide internationale en matière pénale avec le Brésil; transmission spontanée d'informations bancaires; art. 3 al. 1 LRCF; art. 3 al. 3, art. 64, 67 et 67a EIMP37 citations
-
6Action en responsabilité contre l'Etat d'un fugitif juif qui, durant la seconde guerre mondiale, a été refoulé et remis aux autorités allemandes30 citations
Non publiés, mais incontournables 5
Arrêts que le TF n'a pas publiés au recueil officiel, mais que les tribunaux citent comme des arrêts de principe.
-
Staatshaftung (Schadenersatz)31 citations
-
Staatshaftung (Schadenersatz und Genugtuung)22 citations
-
16 citations03/07/2003 · 16 citations de
Derniers arrêts du TF
Aucun arrêt récent enregistré pour cet article.