En Fait
Les cantons de Bâle-Ville et de Bâle-Campagne ont convenu d'ériger conjointement un centre de contrôle des véhicules automobiles. Après avoir examiné plusieurs sites potentiels, ils ont choisi la parcelle n° 2288 située dans le "Untere Wanne" à Münchenstein. Cependant, ce terrain se trouve principalement dans la zone 3 du plan de zones de la commune, où seuls les bâtiments d'habitation (de trois étages au maximum) et les entreprises non nuisibles sont autorisés selon le règlement sur les zones. Le projet de centre de contrôle ne remplit pas ces conditions. Malgré cela, les cantons ont déposé une demande de permis de construire. Max Kolter et Christoph Ühlinger, ainsi que d'autres propriétaires fonciers et le conseil communal de Münchenstein, ont fait opposition à ce projet. Le Tribunal administratif a rejeté les recours, estimant que bien que le projet soit incompatible avec le plan de zones et le règlement sur les zones de la commune, l'intérêt public à la construction du centre l'emportait sur les intérêts de la commune et des voisins.En Droit
Le Tribunal fédéral considère que les voisins sont en principe habilités à former un recours de droit public contre l'octroi d'un permis de construire, dans la mesure où celui-ci concerne l'application de règles de construction visant à protéger non seulement l'intérêt public, mais aussi les intérêts des voisins, comme c'est le cas des restrictions en matière d'immissions prévues par le règlement sur les zones de Münchenstein. Cependant, le Tribunal fédéral n'annule pas la décision attaquée, car il estime que les autorités cantonales ont procédé à une mise en balance raisonnable des intérêts en présence. Bien que le projet de centre de…