En Fait
Le Conseil d'État du canton du Valais a approuvé le projet d'une route de dégagement provisoire comme contournement nord de Viège et a notamment accordé l'autorisation de défricher 799 m2 de végétation riveraine. La commune municipale de Lalden et le WWF Suisse ont recouru contre cette décision. Le Tribunal fédéral a conclu que pour l'élimination de la végétation riveraine, aucune autorisation d'exception selon l'art. 22 al. 2 de la Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN) ne peut être accordée, car le projet de construction de route n'est pas autorisé par la législation sur la police des eaux ou la protection des eaux.En Droit
Le Tribunal fédéral explique que depuis la révision de la Loi sur la protection des eaux (LEaux) en 1991, l'art. 22 al. 2 LPN n'autorise des autorisations d'exception pour l'élimination de la végétation riveraine que si le projet est expressément autorisé par la législation sur la police des eaux ou la protection des eaux. Ce n'est pas le cas du présent projet de construction de route. Les conditions pour un remblayage selon l'art. 39 al. 2 let. a LEaux ni pour des interventions dans un cours d'eau conformément aux art. 37 ss LEaux ne sont pas remplies.
Le Tribunal fédéral laisse ouvert la question de…