En Fait
Le recourant [X.] a été condamné par le Tribunal supérieur du canton de Zurich à 12 ans de réclusion pour tentative d'homicide volontaire non achevée et multiple. Le recourant avait agressé 15 personnes le 6 septembre 2002 dans un état mental fortement perturbé, dans l'intention de les tuer. Son état mental était altéré par la consommation de méthamphétamine et une schizophrénie paranoïde-hallucinatoire. Le recourant croyait entendre des voix de Dieu lui ordonnant de tuer des gens.
Le Tribunal supérieur avait fixé la peine à 14 ans de réclusion dans son premier jugement, qui a été annulé par la Cour de cassation du Tribunal fédéral, car la peine était disproportionnellement sévère et non justifiable. Le Tribunal supérieur a fixé la peine à 12 ans de réclusion dans son nouveau jugement, que le recourant a contesté à nouveau.
En Droit
Le Tribunal fédéral a annulé le jugement du Tribunal supérieur et a renvoyé l'affaire pour nouvelle décision à l'instance inférieure. Le Tribunal fédéral a constaté que l'instance inférieure n'avait pas effectué correctement la détermination de la peine, car elle n'avait pas suffisamment pris en compte l'atténuation de la responsabilité du recourant.
Le Tribunal fédéral a constaté que le recourant avait agi dans un état de trouble hallucinatoire, dans lequel il avait perdu tout contact avec la réalité et dont l'action était prescrite par des voix impératives. Dans de tels cas, on admet généralement une irresponsabilité totale. Puisque le Tribunal supérieur n'avait admis qu'une atténuation grave de la responsabilité, la peine à prononcer ne pouvait être que au bas de la fourchette pénale possible.
Le Tribunal fédéral a également constaté…