En Fait
Le 4 mars 1972, trois enfants de neuf ans, Stéphane Guye, André Maillard et Jean-Fred Gutknecht, jouaient avec un arc et une flèche. Lors du jeu, Maillard a tiré la flèche qui a atteint l'oeil droit de Guye, lui causant une perte totale de l'usage de cet oeil. Le 31 janvier 1973, le Président de la Chambre des mineurs a adressé une réprimande à André Maillard. Stéphane Guye a ouvert action contre André Maillard en paiement de dommages-intérêts et de réparation morale.
Le Tribunal cantonal a condamné le défendeur à payer au demandeur 125'573 fr. en capital. Le défendeur a recours en réforme au Tribunal fédéral, concluant à la réduction de la somme qu'il doit au demandeur à 82'013 fr. et au remboursement de la moitié de cette somme par l'appelé en cause.
En Droit
Le Tribunal fédéral a jugé que les trois enfants étaient solidairement responsables du dommage, car ils avaient participé ensemble à un jeu dangereux dont ils devaient reconnaître le caractère dangereux. Le défendeur a commis une faute supplémentaire en tirant sur son camarade à une distance de 3 mètres, mais cette faute est atténuée en raison de son jeune âge.
Le demandeur a également participé au jeu dangereux et a accepté les risques, ce qui constitue une faute concomitante. Le juge a déterminé l'étendue de la réparation en fonction des circonstances et de la gravité de la faute, et a tenu compte des conditions économiques et sociales de chaque partie.
Le Tribunal fédéral…