eKarto
Crei un account

Art. 84 CC

Vigilanza

1 Le fondazioni sono sottoposte alla vigilanza degli enti pubblici (Confederazione, Cantone o Comune) a cui appartengono per la loro destinazione.
1bis I Cantoni possono sottoporre alla vigilanza della competente autorità cantonale le fondazioni di pertinenza comunale.
2 L’autorità di vigilanza provvede affinché i beni siano impiegati conformemente al fine della fondazione.
3 Se hanno un interesse ad accertare che la fondazione sia amministrata conformemente alla legge e all’atto di fondazione, i beneficiari e i creditori della fondazione, il fondatore, gli autori di conferimenti aggiuntivi, nonché i membri attuali e gli ex membri del consiglio di fondazione possono contestare gli atti e le omissioni degli organi della fondazione dinanzi all’autorità di vigilanza.
Fedlex · stato al 01/07/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Vigilanza sulle fondazioni; legittimazione ad impugnare decisioni della fondazione
    DTF 107 II 385
    · 02/07/1981 · 54 citazioni Riassunto
  2. 2
    Liquidazione parziale di un fondo padronale di beneficenza
    DTF 138 V 346
    · 30/08/2012 · 36 citazioni Riassunto
  3. 3
    Vigilanza sulle fondazioni. 1. Legittimazione a proporre ricorso di diritto amministrativo contro una decisione emanata d'ufficio dall'autorità di vigilanza (consid. 1 e 2). 2. In caso di cambiamenti nell'impresa fondat…
    DTF 110 II 436
    · 21/03/1984 · 32 citazioni Riassunto
  4. 4
    Vigilanza sulle fondazioni riferita ad una scuola (art. 84 cpv. 2 CC) Ove un centro di formazione rivesta la forma di una fondazione, la vigilanza su quest'ultima si estende pure al modo in cui la scuola è diretta e in…
    DTF 111 II 97
    · 05/09/1985 · 31 citazioni Riassunto
  5. 5
    Vigilanza sulle fondazioni; concorso tra l'azione di diritto privato e la richiesta all'autorità di vigilanza
    DTF 108 II 497
    · 22/10/1982 · 23 citazioni Riassunto
  6. 6
    Istituzione di una curatela a favore di una fondazione ai sensi dell'art. 393 n. 4 del CC
    DTF 126 III 499
    · 03/10/2000 · 21 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.