Art. 10a LPE

Étude de l’impact sur l’environnement

1 Avant de prendre une décision sur la planification et la construction ou la modification d’installations, l’autorité examine le plus tôt possible leur compatibilité avec les dispositions en matière d’environnement.
2 Doivent faire l’objet d’une étude de l’impact sur l’environnement (étude d’impact) les installations susceptibles d’affecter sensiblement l’environnement, au point que le respect des dispositions en matière d’environnement ne pourra probablement être garanti que par des mesures spécifiques au projet ou au site.
3 Le Conseil fédéral désigne les types d’installations qui doivent faire l’objet d’une étude d’impact; il peut fixer des valeurs seuil. Il vérifie périodiquement les types d’installation et les valeurs seuil, et les adapte le cas échéant.

Les arrêts de référence 6

Classés par nombre de décisions qui les citent à propos de cet article. Résumé : regeste officiel.

  1. 1
    Recours contre une décision incidente concernant la portée de l'étude d'impact sur l'environnement (EIE; art. 93 al. 1 LTF)
    · 22/01/2016 · 20 citations Résumé
  2. 2
    Concession de droit d'eau pour une petite centrale hydroélectrique
    · 02/04/2014 · 16 citations Résumé
  3. 3
    Demi-jonction autoroutière Altdorf Sud; évaluation globale des atteintes à l'environnement d'installations constituant un ensemble; limitation préventive et plus sévère des émissions
    · 04/06/2024 · 4 citations Résumé
  4. 4
    Etendue de l'étude d'impact sur l'environnement (EIE; art. 8 et 10a LPE, art. 37 et 37m LA)
    · 09/10/2019 · 4 citations Résumé
  5. 5
    Obligation d'effectuer une EIE lors de la modification d'une installation existante soumise à une EIE
    · 08/04/2009 · 3 citations Résumé
  6. 6
    Délimitation d'une zone d'affectation cantonale pour l'aménagement d'une décharge dans le périmètre d'un objet IFP; obligation d'effectuer une EIE dans la procédure de plan d'affectation spécial
    · 07/11/2023 · 2 citations Résumé

Non publiés, mais incontournables 5

Arrêts que le TF n'a pas publiés au recueil officiel, mais que les tribunaux citent comme des arrêts de principe.

  • Änderung und Erweiterung Gestaltungsplan Seedamm-Center
    · 22/11/2023 · 10 citations de Résumé
  • Änderung kommunaler Nutzungspläne (Windparkzone Schwyberg)
    · 26/10/2016 · 10 citations de Résumé
  • Nationalstrassen; Plangenehmigung
    · 20/04/2023 · 8 citations de Résumé

Derniers arrêts du TF

Aucun arrêt récent enregistré pour cet article.