Art. 201 CPP

Forme et contenu

1 Tout mandat de comparution du ministère public, des autorités pénales compétentes en matière de contraventions et des tribunaux est décerné par écrit.
2 Le mandat contient:
  1. a. la désignation de l’autorité qui l’a décerné et les personnes qui exécuteront l’acte de procédure;
  2. b. la désignation de la personne citée à comparaître et la qualité en laquelle elle doit participer à l’acte de procédure;
  3. c. le motif du mandat, pour autant que le but de l’instruction ne s’oppose pas à cette indication;
  4. d. le lieu, la date et l’heure de la comparution;
  5. e. la sommation de se présenter personnellement;
  6. f. les conséquences juridiques d’une absence non excusée;
  7. g. la date de son établissement;
  8. h. la signature de la personne qui l’a décerné.

Les arrêts de référence 4

Classés par nombre de décisions qui les citent à propos de cet article. Résumé : regeste officiel.

  1. 1
    Procédure en cas d'opposition, défaut après une citation, fiction du retrait
    · 20/03/2014 · 33 citations Résumé
  2. 2
    Citation à comparaître du prévenu à l'étranger
    · 27/03/2014 · 12 citations Résumé
  3. 3
    Fiction de retrait de l'appel formé par le prévenu ensuite de l'impossibilité de le citer à comparaître; lieu de résidence inconnu du prévenu
    · 22/06/2022 · 11 citations Résumé
  4. 4
    Qualité de partie du ministère public, représentation devant le tribunal, révocation du mandat de comparution pour de justes motifs
    · 25/04/2024 · 3 citations Résumé

Non publiés, mais incontournables 5

Arrêts que le TF n'a pas publiés au recueil officiel, mais que les tribunaux citent comme des arrêts de principe.

  • Säumnis im Berufungsverfahren bei (amtlicher) notwendiger Verteidigung; Zustellung bei persönlicher Erscheinungspflicht zur Verhandlung
    · 06/03/2014 · 14 citations de Résumé
  • 26/11/2013 · 11 citations de Résumé
  • Nichteintreten auf Einsprache; Rückzugsfiktion (Art. 355 Abs. 2 StPO)
    · 20/05/2021 · 7 citations de

Derniers arrêts du TF

Aucun arrêt récent enregistré pour cet article.