Art. 206 CC
Part à la plus‑value
1 Lorsqu’un époux a contribué sans contrepartie correspondante à l’acquisition, à l’amélioration ou à la conservation de biens de son conjoint qui se retrouvent à la liquidation avec une plus-value, sa créance est proportionnelle à sa contribution et elle se calcule sur la valeur actuelle des biens; en cas de moins-value, il peut en tout cas réclamer le montant de ses investissements.
2 Si l’un des biens considérés a été aliéné auparavant, la créance est immédiatement exigible et elle se calcule sur la valeur de réalisation du bien à l’époque de l’aliénation.
3 Par convention écrite, les époux peuvent écarter ou modifier la part à la plus-value d’un bien.
Les arrêts de référence 6
Classés par nombre de décisions qui les citent à propos de cet article. Résumé : regeste officiel.
-
1Liquidation du régime matrimonial en relation avec un immeuble22 citations
-
2Liquidation du régime matrimonial; récompense entre acquêts et biens propres (art. 209 al. 3 CC)13 citations
-
3Régime matrimonial de la participation aux acquêts; partage de la copropriété d'un immeuble en cas de divorce; participation à la plus-value conjoncturelle du conjoint qui a contribué à l'acquisition de l'immeuble; préc…11 citations
-
4Prise en compte et évaluation de biens patrimoniaux déterminés comme base de calcul de la créance de récompense11 citations
-
5Biens acquis en remploi; estimation5 citations
-
6Acquisition de biens au moyen d'un prêt gratuit du conjoint3 citations
Non publiés, mais incontournables 5
Arrêts que le TF n'a pas publiés au recueil officiel, mais que les tribunaux citent comme des arrêts de principe.
-
Ehescheidung (Güterrecht und Unterhalt)5 citations
-
5 citations
-
güterrechtliche Auseinandersetzung4 citations
Derniers arrêts du TF
Aucun arrêt récent enregistré pour cet article.